OMC 2007ASIA CUP OPEN公開賽--整體時尚造型比賽規則-中英文




Full  Fashion - Ladies Sr--資深女子整體時尚造型


個人賽--Individual Tests


比賽規則:



Avant-garde and artistic hairstyles are forbidden
禁止任何前衛或者藝術髮型。




In all pre-done tests the competitors may register multiple models, as long as they compete on individual basis.Two models together are forbidden.
在所有預先做好的個人比賽專案中,選手可以註冊多個模特兒。但禁止同一鏡臺號同一鏡子前面同時展示兩個模特兒。


The competitor creates a Full Fashion Look. The Full Fashion hairstyle should look as it would appear on the cover of a fashion magazine. The jury will give special attention to the execution of the color.
選手創作出整體時尚造型,整體時尚造型看起來應該像時尚類雜誌封面的樣子。評審會特別留意選手運用色彩的方式、技巧與風格。


1. The models must arrive on the competition floor with the Full Fashion Look ready to be judged. The Jury will take into consideration the total look of the model: Hair, make-up, couture, and other accessories. The competitors will have 5 minutes to give the last final touch to their models.
1. 模特兒以整體時尚造型出現在臺上,等待評審評分。評審會考慮模特兒的整體感覺:髮型、化妝、服裝設計以及配飾等。選手有5分鐘的時間對模特兒做最後的修整。


2. The Jury will view the model in 2 stages. First, the model will be standing by the mirror. Second, the model will walk on a runway for the final score. The model must always carry and display the competitors mirror number.
2. 評審分兩個階段視察模特兒。第一階段,模特兒站在鏡子旁;第二階段,模特兒走台展示,從而得出最後分數。模特兒必須一直佩戴選手的鏡子號碼牌。


3. False hair of any kind is forbidden.
3. 禁止使用任何假髮。


4. Penalties:Competitors who do not observe the instructions will be penalized according to the penalty chart enforced by the Wise Men.
4. 扣分:選手不遵守比賽規則,現場監督都將根據扣分表予以扣分。



5. Time:5 minutes
5. 時間:5分鐘。


6. Score:Maximum: 30 points        Minimum: 21 points
6. 分數:最高30分   最低21分



英文資料來源:OMC - Organisation Mondiale Coiffure官方網站


中文資料來源:為站長轉譯加註,若有未通順之處請多指教


輔註照片來源:為站長拍攝於OMC2006年莫斯科世界美髮大賽現場比賽作品



相關比賽內容: OMC 2007 ASIA CUP OPEN--OMC2007亞洲杯美髮美容美甲比賽--總目錄


前往瀏覽『2006 莫斯科世界美髮大賽』專輯展示

===============================================================================

以下是我個人建立的美髮資訊分享網


樹德科技大學:黃思恒數位化美髮教學網』:http://www.pws.stu.edu.tw/cardend/
麥偉美髮教育學苑』:http://emyway.myweb.hinet.net/
美髮沙龍網--剪髮專欄分享』:http://www.hairsalon.com.tw/



沒有留言:

張貼留言

最新精選文章~~~

剪髮設計師的『剪髮實務』和『剪髮理論』之間有何關聯性?

一位很棒的 剪髮 設計師在" 技術執行面 " (如下圖) 絕對是輕輕鬆鬆就能達成顧客每款 的需求設計 然而 , 其背後的" 技術 理論 面 " (如下圖) 絕對是連結合非常豐富的技術元素庫 才能使其從容悠遊的擷取應用 這種技術執行的熟練與技...

十大熱門文章排行~~~